Na serwerach CD Projektu został udostępniony nieoficjalny patch 3.1.1 dla Dzikich Hord, zawierający, oprócz poprawek z patcha 3.1, również ogromną ilość zmian pobranych z Heroes V Unofficial Patch - w tym polską wersję edytora i kampanii Dark Messiah.
Oprócz tego, stworzona przez fanów część patcha poprawia ponad 3100 (!) fragmentów tekstu źle przetłumaczonego przez CD Projekt, kilka błędów interfejsu gry i wiele drobnych nieścisłości w mechanice rozgrywki.
Wart uwagi jest również program Heroes V Tweaker, opublikowany przez tych samych autorów - potrafi on, między innymi, zmusić grę do działania nawet na kartach graficznych klasy GeForce 4 MX, kosztem niepotrzebnych wielu graczom efektów graficznych.